explotació ramadera f
- farm | [US] ranch | farming
Resultats de la cerca per a: «explotació ramadera»
Exemples d’ús (fonts externes)
| It supervises the Book of Animal Husbandry and the Registries of Husbandry and Zoological Nuclei. | Supervisa el Llibre d’Explotació Ramadera i el Registre d’Explotacions Ramaderes i de Nuclis Zoològics. |
| Font: Covost2 | |
| At the same time it is used as a livestock farm for farmers in neighboring houses. | Al mateix temps és utilitzada com a explotació ramadera pels masovers de cases veïnes. |
| Font: Covost2 | |
| Apply preventive health programmes for livestock exploitation (vaccination, pest, or infection management, etc.). | Aplicar programes sanitaris preventius de l’explotació ramadera (vacunació, gestió de plagues o infeccions, etc.). |
| Font: MaCoCu | |
| It is expected that the impact of the Livestock farming extension project on the receiving environment will be compatible. | Es preveu que l’impacte del Projecte d’ampliació de l’explotació ramadera sobre el medi receptor sigui compatible. |
| Font: Covost2 | |
| Serrat de la Teia is a farmhouse with a fully working livestock farm. We have many types of livestock. | Serrat de la Teia és una casa de pagès amb una plena explotació ramadera, tenim molts tipus de bestiar. |
| Font: MaCoCu | |
| Taking advantage of the pasture fields, about 6 hectares, around the house, we have the horse farm of the same name. | Aprofitant els camps de pastura, unes 6 hectàrees, del voltant de la casa, tenim l’explotació ramadera de cavalls del mateix nom. |
| Font: MaCoCu | |
| Donation to help the Gaia Sanctuary, a vegan rescue and recovery center for farm animals victims of livestock exploitation, abuse or neglect. Objectiu Venus | Donació per ajudar al centre vegà de rescat i recuperació d’animals considerats de granja que han estat víctimes d’explotació ramadera, maltractament o abandonament. |
| Font: MaCoCu | |
| Our cheeses are made with raw and pasteurised sheep’s milk at our own farm, Mas de la Creu, nestled between the mountains of Cati and Xert. | En l’explotació ramadera Mas de la Creu, situada entre les muntanyes de Catí i Xert, s’elaboren amb llet crua i pasteuritzada d’ovella els nostres formatges. |
| Font: MaCoCu | |
| Livestock farming and agriculture are the most important sources of ammonia emissions to the atmosphere, emissions that result from ammonia volatilization from livestock waste or synthetic nitrogen fertilizers applied to crops. | L’explotació ramadera i l’agricultura són les fonts més importants d’emissió d’amoni a l’atmosfera, emissions que deriven de la volatilització d’aquest gas a partir de les dejeccions ramaderes o de fertilitzants sintètics amoniacals aplicats als conreus. |
| Font: MaCoCu | |
| Right here, you can also visit the Casa Rull Museum, one of the few places that give an inside peek into the life of a family of farmers, in a time when farming and livestock farming were the country’s economic base. | Aquí mateix, també podràs visitar el Museu Casa Rull, un dels pocs testimonis de la vida d’una família de pagesos, en una època en què el conreu i l’explotació ramadera eren la base econòmica del país. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |